شرح `` الإبادة '': تفريغ فيلم أليكس جارلاند اللامع والخيال العلمي الرعب Trippy Sci-Fi

فيلم Garland الجديد يدعو إلى التفسير.

مسلسل Game of thrones الموسم السابع الحلقة 3 مترجمة

[مع إبادة متوفر الآن على Hulu ، قررنا إعادة نشر هذه المقالة.]



المفسدين في المستقبل إبادة .



الأفلام ليست صناديق غامضة. لا توجد 'إجابة' لأن الفن ليس لعبة أو لغزًا يجب حله. إنه شخصي ، لذا فهو مفتوح للتفسير. يدعو الفن العظيم إلى التفسير ، ليس من خلال كونه بلا داع بلا داع ، ولكن من خلال تشجيع المشاهدين على استكشاف أفكار ومفاهيم معينة يتم تقديمها بطريقة فريدة.

أليكس جارلاند فيلم الخيال العلمي الجديد ، إبادة ، هو فن عظيم. إنه أيضًا فيلم من المؤكد أنه سيحبط ويثير غضب بعض المشاهدين الذين اعتقدوا أنهم سيحصلون على فيلم حركة خيال علمي وبدلاً من ذلك جعل تيسا طومسون تنبت أوراق الشجر وتعرض الناس للهجوم من قبل دب بالصراخ البشري. إنه أمر مرعب ولكن بطريقة محددة. ومع ذلك ، مثل العام الماضي أم! و إبادة يوجد إلى حد كبير في عالم الاستعارة. من المفترض أن تضعك في نفس الحالة التي تشبه الحلم للشخصيات ، وتقدم تفسيرات لما يحدث ، ولكن أيضًا لا تعلن عن موضوعاتها لأنها تحاول دمج نص فرعي في النص.



إذن ما الذي يحدث بالضبط إبادة ؟ إنه فيلم عن السرطان.

لا أحد في الفيلم يقول ، 'الأمر يتعلق بالسرطان' ، لكن من الواضح خلال الخمس عشرة دقيقة الأولى أن مقدمة فيلم جارلاند هي أساسًا ، 'ماذا لو أصيبت الأرض - أي الكوكب نفسه - بالسرطان؟' ثم ينتقل الفيلم إلى الأمام من هذه الفرضية. قد تكون 'الحبكة' حول عالمة الأحياء لينا ( ناتالي بورتمان ) ، الذي ، إلى جانب زملائه العلماء ، د. جينيفر جيسون لي ) ، تورينسن ( جينا رودريغيز ) ، شيبارد ( توفا نوفوتني ) وراديك ( تيسا طومسون ) ، يتوجه إلى The Shimmer ، وهي ظاهرة غير مفسرة ، ويبحث عن إجابات. لكن الفيلم يدور حول السرطان ، ويمكنك أن ترى ذلك باستمرار طوال الوقت.

حصلنا عليها على الفور من محاضرة لينا الأولى في جونز هوبكنز حيث تحدثت عن انقسام الخلايا ، وكيف تنقسم الخلايا وتتحول بسرعة. ثم قطعنا وقتنا قبل ثلاث سنوات عندما اصطدم شيء ما بمنارة في منطقة الساحل الجنوبي ثم بدأ في التوسع. تشكل الظاهرة غير المبررة موقفًا جيدًا لكيفية إصابة السرطان. كل شيء طبيعي ، وبعد ذلك ليس كذلك ، وفي مكانه شيء يتغير ويتوسع ، مثل The Shimmer. نعم ، يمكننا التحدث عن عوامل الخطر ، لكن هناك أشخاص أصحاء تمامًا ما زالوا مصابين بالسرطان. ليس الأمر أن السرطان لا يمكن تفسيره ، ولكن فهمنا له لا يزال يتطور.



بمجرد دخول Lena والفريق داخل Shimmer ، بدأوا في ملاحظة الطفرات ، وهذه الطفرات تمثل السرطان (الورم في قلب Shimmer) الذي يؤثر على الخلايا الأخرى. يأخذ جارلاند أساسًا ظاهرة بيولوجية ويطلق شيئًا مشابهًا لها رحلة رائعة ، باستثناء بدلاً من تقلص العلماء للدخول إلى داخل جسم شخص ما ، فإن الجسم الذي يبحثون عنه هو الأرض. كل شيء يفسد بسبب الطفرات ، وكما أوضح راديك لاحقًا للمجموعة ، فإنهم في الأساس داخل منشور ، لذلك كل شيء ينكسر. العقول والأجساد - يتم إفساد كل شيء لأن هذا ما يفعله السرطان بجسم سليم.

لكن جارلاند يقدم هذا بطريقة محددة للغاية. ليست ك مفارقة كلوفرفيلد ، حيث يمكن أن يحدث أي شيء ولا يتم شرح أي شيء ، لذا فإن أحد المتأنق مليء بالديدان ورجل آخر لديه ذراع مقطوعة تقدم تلميحات عندما تكون عالقًا. إبادة يظل ثابتًا ، ويظهر الطفرات باستمرار ، ولكن الطفرات كما تحدث على الجسم. يمتنع جارلاند بحكمة عن تقديم كل شيء على أنه مجرد الإجمالي أو الجميل. هناك لامبالاة محسوبة. تنمو الحياة وتتحول ، وفي بعض الأحيان قد ترى شيئًا جميلًا مثل الغزال الأبيض والهيكل العظمي مع فروع للقرون ، وأحيانًا تحصل على ScreamBear ، الدب المصنوع من الصرخات.

الصورة عبر باراماونت بيكتشرز

على الرغم من أن جارلاند تكيفت بشكل فضفاض جيف فاندرمير رواية ، بعض التفاصيل تدعم استعارة السرطان. على سبيل المثال ، فريق الرحلة هو كل النساء. من منظور الحبكة ، يتم تفسير ذلك من خلال الإشارة إلى أن الفرق السابقة كانت من الرجال ، وهذا يمكن أن يغير نتائج الرحلة الاستكشافية. ومع ذلك ، تجدر الإشارة أيضًا إلى أن أكثر أنواع السرطان شيوعًا هو سرطان الثدي ، والذي يصيب النساء بشكل كبير.

بالإضافة إلى ذلك ، على الرغم من أن جميع الشخصيات أطباء (من المسلم به أن Thorensen هي منطقة رمادية نوعًا ما لأنها EMT) من نوع ما ، فإن الشخصية الوحيدة التي يُشار إليها باسم 'Doctor' هي Dr. على الرغم من كونها طبيبة نفسية عن طريق التجارة ، إلا أن وظيفتها في القصة لا علاقة لها بعلم النفس وأكثر من رؤية الناس يدخلون داخل The Shimmer ولا يخرجون. لن يختلف ذلك كثيرًا عن طبيب الأورام الذي يخسر الكثير من المرضى. بالطبع ، المعرفة ليست دفاعًا ضد السرطان ، وفنترس يعاني من السرطان في الفيلم.

إذن كيف يرتبط السرطان بأي من ذكريات لينا؟ بالطريقة التي يتسبب بها تدمير لينا لذاتها في إحداث سرطان في زواجها. قصة لينا هي أساسًا جوهر الفيلم. إذا قطعت علاقتها المتوترة مع زوجها ، وشعورها بالذنب بسبب خيانتها له ، ويأسها للعثور على شيء قد يكون قادرًا على إنقاذه ، فلديك فيلم لا يزال رائعًا ولكنه بارد أيضًا. لا يوجد مركز عاطفي لذلك لأن لديك خمسة أشخاص فقط يمرون عبر السرطان. كل شيء في ذكريات الماضي هو الإنسانية التي ترتبط بكل فرد - ندمنا وآمالنا وأحلامنا. بالنسبة إلى لينا ، تدور قصتها حول محاولة العثور على الخلاص. لهذا السبب عندما تتحدث عن محاولة إنقاذ كين ( اوسكار اسحق ) ، لم تقل 'أنا أحبه'. تقول ، 'أنا مدين له'.

مع استمرار الفيلم واقتربنا من Shimmer ، نفقد Sheppard و Thorensen ، ولا يجعل Garland هذا مفاجئًا بحكمة. يخبرنا في الدقائق الافتتاحية أن تلك الشخصيات ماتت ، ثم يتركنا نتساءل عما حدث بالضبط لراديك وفنتريس. لكن النهاية لجميع الشخصيات الأربعة هي في الأساس موت من نوع ما. يلاحظ راديك أن Ventress 'تريد مواجهته' وأن Lena 'تريد محاربته' ، لكنها اختارت قبوله فقط. أحيانًا يذهب الناس بعنف ، ويهرب الآخرون. لا يوجد نوع واحد من 'الموت بالسرطان'.

الصورة عبر باراماونت بيكتشرز و Skydance

السبب إبادة لا يقف ل الكل يعود الموت إلى الصور التي يضربنا بها جارلاند طوال الفيلم. كل شيء في الفيلم ينتقل ويتغير. نحصل على الكثير من طلقات الخلايا وهي تغوص. عندما نرى الجندي الميت في حمام السباحة ، فإن جسده قد تحطم بشكل أساسي ووسع الطريقة التي تدمر بها الخلية السرطانية الخلية السليمة. المنارة نفسها لديها نمو يذكرنا إلى حد كبير بالورم. إذا أراد جارلاند ببساطة إظهار 'الموت' بجميع أشكاله ، لكان قد استخدم صورًا مختلفة مثل الدم أو الرماد. إنه يخبرنا أيضًا أن Ventress ، الشخصية الوحيدة المصابة فعليًا بالسرطان ، تمر بالتعريف الحرفي للإبادة من حيث صلتها بالفيزياء ، 'تحويل المادة إلى طاقة ، لا سيما التحويل المتبادل للجسيم والجسيم المضاد إلى إشعاع كهرومغناطيسي'.

فلماذا لا يحدث نفس الشيء الذي يحدث لـ Ventress مع Lena؟ لنفس السبب لا يقتل السرطان كل من يصاب به. ولكن عندما نرى لينا تواجه مرآتها الغريبة ، فهذا تمثيل مرئي قوي للسرطان. السرطان غريب وهو موجود في خلايانا. إنها ليست عدوى أو فيروس. إنها أجسادنا انقلبت ضدنا ، وهذا ما يحدث لينا في المنارة. الطريقة الوحيدة التي يمكنها من تدميرها هي بقنبلة فسفورية ، والتي قد تكون أيضًا مناسبة للعلاج الكيميائي. إنها قوة مدمرة تهدف إلى القضاء على الكائن الفضائي الذي هو أيضًا جزء منا.

من جانبه ، في مقابلة في Google ، قال جارلاند أن الفيلم يدور حول 'تدمير الذات' وعلى مستوى ميتافيزيقي ، إبادة لديه ذلك بالتأكيد. حتى أن فينترس ولينا أجروا محادثة تقول فيهما كيف أن تدمير الذات والانتحار ليسا نفس الشيء. ولكن إذا نظرت إلى إبادة كفيلم عن السرطان ، يصبح تدمير الذات ، بمعنى ما ، حرفيًا. السرطان هو تدمير الذات بالوسائل البيولوجية ، و إبادة يظهر أن تدمير الذات ينعكس في البيئة. عندما نفكر في 'تدمير الذات' ، فإننا عادة ما نفكر في شخص يحطم شقته أو يشرب بكثرة. في إبادة ، نراه على المستوى البيولوجي.

الصورة عبر باراماونت بيكتشرز و Skydance

المشهد الأخير من الفيلم هو الأكثر غموضًا حيث نرى كين ، التي تعافت ، ولينا ، معًا. تدرك أن كين هذه ليست كين ، ولكن من المحتمل أن تكون النسخة التي تم إنشاؤها داخل المنارة. كلاهما 'ناجٍ' وقد تغيرت تجربته بشكل دائم. عندما نرى The Shimmer في كلتا عينيهما ، فهذا تذكير بأن السرطان لم يتم القضاء عليه حقًا. على هذا النحو XKCD فكاهي يشرح ببلاغة أن السرطان دائمًا ما يكون معك بغض النظر عما إذا كنت 'خاليًا من السرطان'. كما أنه يرتبط مرة أخرى بطبيعة زواجهما حيث تغير أساس زواجهما. إنهم أناس مختلفون الآن ، وحتى لو أزلت كل أشياء الخيال العلمي وكان لديك زوجة لم شملها مع زوجها بعد خيانته له ، وكان يعلم بالخيانة الزوجية ، وهو ما دفعه للمغادرة في المقام الأول ، سوف يتغيرون إلى الأبد.

فلماذا لا نصنع فيلمًا عن السرطان؟ ولماذا تتوسع في 'التدمير الذاتي'؟ ربما لأننا نميل إلى الحصول على نوع واحد فقط من أفلام السرطان ، والذي يدور حول مريض السرطان الفردي. وهذا أمر منطقي لأنه مأساوي ومثير للدموع ، وللأسف ، يرتبط بالعديد من الأشخاص الذين رأوا الأصدقاء والعائلة مصابين بالمرض. لكن ما الذي يجعل إبادة المميز هو أنه يريد مواجهة الرعب البارد غير المكترث من كل ذلك. ScreamBear ليس مجرد عمل مرعب يمكن أن يمزقك. إنه يمثل أيضًا الخوف من كيف سيتذكر الناس لحظات الموت. الخوف من مريض السرطان من ألا يتذكره أحد ، ليس بسبب هويته ، بل لحظات الألم الأخيرة. نعم ، هناك شعور بـ 'التدمير الذاتي' في هوية الفرد التي يتم تدميرها ، ولكنه أيضًا شكل محدد من أشكال الموت.

لهذا السبب عندما Lomax ( بنديكت وونغ ) ، العالم الذي استجوب لينا ، يقول ، 'إذن كان غريبًا' ، يهبط الخط بمثل هذا الضجيج. نعم ، على المستوى الحرفي ، كل شيء هو 'الكائنات الفضائية' ، ولكن هذا المصطلح واسع جدًا بحيث يصبح بلا معنى ، ولم يصنع Garland فيلمًا عن كائنات فضائية. لقد صنع فيلمًا عنا وهو الشيء الأكثر رعبًا الذي سيواجهه الكثير منا بطريقة ما خلال حياتنا.

بالطبع ، هذه ليست الطريقة الوحيدة للقراءة إبادة . عند الحديث عن الفيلم مع الأصدقاء بعد ذلك ، شعر البعض أنه يدور حول تدمير الذات بينما قال صديق آخر إنه يعتقد أنه يتعلق بالزواج. تفسيري ل إبادة ليس لاستبعاد التفسيرات الأخرى ، بل دعوة المزيد من النقاش ، وهو ما يجعل الفيلم مثل الخيال العلمي الرائع. لا يوجد واحد ، 'هذه هي الإجابة. دعونا نعود جميعًا إلى المنزل '. إنه فيلم يشق طريقه إلى دماغك وسيستمر في مطاردتك لفترة طويلة بعد تلاشي Shimmer.