'الآلهة الأمريكية': نيل جيمان حول التغييرات من الكتاب وحالة تكملة له

بالإضافة إلى ذلك ، كيف غيّر أداء إيان ماكشين طريقة تفكيره في السيد الأربعاء يتقدم إلى الأمام.

من العارضين بريان فولر و مايكل جرين ، ومقتبس من الكتاب الأكثر مبيعًا لـ نيل جيمان ، سلسلة Starz الآلهة الأمريكية ينسج حكاية استفزازية عن الإيمان والمعتقد ، أو افتقارنا لهما ، على عكس أي شيء تم عرضه على التلفزيون من قبل. عندما شادو مون ( ريكي ويتل ) أطلق سراحه من السجن بعد وفاة زوجته ( إميلي براوننج ) ، يلتقي السيد الأربعاء الغامض ( إيان ماكشين ) ، الذي أبرم معه صفقة من شأنها أن تغير مجرى حياته كلها. نظرًا لأنه يجد نفسه في وسط عالم يكافح من أجل فهمه ، تبدأ الحرب بين الآلهة القديمة والآلهة الجديدة في الظهور بطرق مروعة ومذهلة ، ولن تكون كذلك. قادرة على أن تغمض عينيك عن.



خلال هذه المقابلة الهاتفية الفردية مع Collider ، تحدث Neil Gaiman (الذي كتب الكتاب وهو منتج تنفيذي في السلسلة) عن سبب عدم وجود هذا العرض في أي وقت آخر بعيدًا عن الآن ، ولماذا يمكن أن يكون هذا المسلسل موجودًا. لم يكن بالضبط ما رآه في رأسه عندما كان يكتبه ، وأن إيان ماكشين قد استبدل الآن رؤيته الخاصة للسيد الأربعاء ، ليتمكن من رؤية ما كانت تفعله الشخصيات في الكتاب عندما كانوا خارج الشاشة ، حيث الأشياء موجودة مع تكملة الكتاب والوقت الذي سيصدر فيه ، والسماح للمعارضين بالتحدث عما ينتظرهم في القصة والشخصيات ، ومن يشعر أنه سيفوز معركة الآلهة عام 2017.



مصادم: بادئ ذي بدء ، أنا أحب هذا العرض تمامًا! من المثير جدًا وجود شيء مثل هذا ، في حين أنه من المحتمل ألا يكون موجودًا قبل بضع سنوات فقط.

الصورة عبر ستارز



نيل جايمان: كما تعلمون ، لا أعتقد أنه كان من الممكن أن يكون موجودًا إلى حد كبير في أي وقت في تاريخ البشرية باستثناء الآن ، وهو أمر مذهل. قال لي الناس ، 'لماذا لم يكن هذا مسلسلًا تلفزيونيًا ، عندما كنت تأليف الكتاب ؟!' هذا لأنه لا يمكنك وضع شيء كهذا على التلفزيون دون أن يتم القبض عليك. وإذا أمكنك ذلك ، لم تكن لدينا التكنولوجيا ولا أحد يملك المال. أنت فقط لا يمكن أن تفعل ذلك. لذا ، أنا أحب حقيقة أننا نعيش في هذا العالم الجديد الغريب والشجاع حيث أشياء مثل الآلهة الأمريكية يمكن صنعها بالفعل ، والحصول عليها من قبل هؤلاء المجانين الرائعين ، بريان فولر ومايكل جرين.

إنه لأمر رائع أن Starz ليس خائفًا من وضع مثل هذه المواد على التلفزيون.

جايمان: أحب حقيقة أن شخصًا ما قام بالتغريد لي قائلاً إنه لم يتذكر كل هذا العري الأمامي الكامل ، وأتذكر أنني كنت أفكر ، 'حسنًا ، كان هناك الكثير من الدماء والكثير من العري في الكتاب. وكان هناك الكثير من الجنس في الكتاب أيضًا ، لكن ربما لم تسجله بالفعل '.



ما مدى قرب هذا التكيف ، بصريًا ، مما رأيته في خيالك؟ هل يقترب ، أم أنه لا توجد طريقة ليكون تمامًا كما رأيته في رأسك؟

جايمان: أنا أحب السؤال وهو السؤال الذي يسألني ، في كل مرة يتم تحويل شيء مني إلى فيلم أو إلى شيء ما للتلفزيون. دائمًا ما ينتهي بي الأمر بالقول ، 'لا ، إنه لا شيء مثل الشيء الذي يدور في رأسي' ، ثم يبدو الناس دائمًا حزينين. وبعد ذلك ، علي أن أوضح أن التكيفات الأكثر إخلاصًا في العالم لا يمكن أن تكون الشيء الذي كان لدي في رأسي. إذا كنت قد كتبت ، 'كان هناك شخصان في نزهة في مرج تحت شجرة ،' واخترت لي مرجًا وشجرة ، فلن تبدو مثل تلك الموجودة في رأسي. في هذا الصدد ، إذا كتبت نصًا ووجهته بنفسي ، وعملت مع المخرجين الفنيين وكل شخص آخر ، فإن ما أصوره لن يكون هو الشيء الذي يدور في رأسي أيضًا. أنا بخير مع ذلك. ما تفعله هو أن تسعد بما يفعله المتعاونون معك وما يقدمه المتعاونون معك. في بعض الأحيان ، ينتهي بك الأمر بالقول ، 'لا ، الأمر ليس كذلك حقًا' ، أو تفعل ما فعلت به ساندمان ، على مر السنين ، حيث يمكن للفنان أن يفعل شيئًا ما وستقول ، 'حسنًا ، لقد فعلت هذا الشيء. في المرة القادمة ، هل يمكنك أن تفعل ذلك أكثر مثل هذا؟ ' أنت تحاول دفعه نحو الشيء الذي لديك في رأسك ، لكنك تعلم أنك لا تصل إلى هناك أبدًا فحسب ، بل تعلم أيضًا أن الفرح والسحر ينبعان من رؤية ما يراه الآخرون في رؤوسهم.

هل هناك أي من الممثلين أو الممثلات في هذا العرض يقتربون من تجسيد ما شعرت به تجاه شخصيتهم؟

جايمان: المثير للاهتمام هو أن ما سيحدث على الأرجح الآن هو أنه في المرة القادمة التي أتيت فيها للكتابة يوم الأربعاء ، سيبدو كثيرًا مثل إيان ماكشين. كان تسليم إيان الرائع مدهشًا لدرجة أنه يستبدل يوم الأربعاء الفظ في رأسي بنسخة أكثر سحراً. أنت تدرك أنه رجل واثق ، وتريد فقط أن تثق به. بغض النظر عما يجري وماذا يفعل أيضًا ، ستثق في إيان ماكشين. لقد تسلل هذا الأداء بالتأكيد إلى هناك. بالنسبة لي ، فإن الفرح الصادق في ذلك هو مشاهدة ما يجلبه الناس إلى الأشياء. هل بدت لورا في رأسي مثل إميلي براوننج؟ لا ، لم تفعل. كانت أطول وأكثر شحوبًا وشعرها أطول وأغمق. هل يمكنني أن أتخيل أي شخص غير إميلي براوننج في هذا الدور الآن؟ لا لا على الاطلاق! احب هذا. هذه هي الفرحة الغريبة للإلقاء. هذه هي الفرحة العجيبة في صناعة الخيال.

كنت خائفًا جدًا بشأن من سيتم تمثيله على أنه كل من هذه الشخصيات المذهلة ، لكن الجميع يقوم بعمل رائع لإعادتهم إلى الحياة.

الصورة عبر ستارز

جايمان: هذا ما أشعر به ، وهذا ما شعرت به عندما كان لدينا فريق الممثلين. وأنا أحب مشاهدة الشخصيات وهي تفعل أشياء تحدث خارج الشاشة. هذا مثل السحر بالنسبة للمؤلف. في الكتاب ، يخرجون عن الشاشة ولن تراهم إلا في المرة القادمة التي يأتون فيها ، وأنت غير متأكد مما كانوا يفعلونه لأنك تتجول مع Shadow. هنا ، نتمكن من مشاهدة Mad Sweeney ، ونشاهد Laura ، ونشاهد الشخصيات تفعل الأشياء عندما لا نكون هناك. هذا في حد ذاته مدهش.

تحدث بريان فولر عن أهمية توسيع الشخصيات النسائية والطاقة التي كانت موجودة في الرواية. ما رأيك في إضافة هذا إلى القصة وكيف تعتقد أنها أثرت تلك الشخصيات ، لرؤيتها تتوسع هكذا؟

جايمان: احب هذا! كان هذا ما كنا نأمله. أتذكر أنني تحدثت مع برايان عن لورا ، على وجه الخصوص. وأنا أحب الطريقة التي أخذ بها بلقيس ووسع دورها أيضًا. قرر إحضار عيد الفصح في وقت سابق وإعطاء وسائل الإعلام المزيد للقيام به. كل هذه الأشياء تجعلها تشعر وكأنها رحلة طريق ذكرية للغاية. إنها كل الأشياء التي أظن أنها لو كان لدي ألف صفحة أخرى ، ربما كنت سأفعل الكثير في الكتاب ، لكنني لم أفعل. لكني أفعل الآن.

أين الأشياء مع الآلهة الأمريكية تتمة الكتاب؟ لديك هل أجريت محادثات مع برايان ومايكل حول ما إذا كانوا يرغبون في استخدام أي من هذا المحتوى في المواسم المستقبلية؟

جايمان: آه أجل. كان علي أن أخبر برايان ومايكل أشياء ، قبل أن يجلسوا حتى يكتبوا ، عن المستقبل الآلهة الأمريكية أشياء. كان علي أن أقول ، 'انظر ، هذه سطور من الحوار قد لا تبدو مهمة جدًا وقد تبدو مجرد أشياء غريبة تقولها الشخصيات ، لكن صدقني ، الحبكة الكاملة الآلهة الأمريكية 2 ، بما في ذلك العنوان ، يتوقف على وجود هذه الأسطر. لن أكون غامضًا حتى. هنا معلومات عن ذلك. إذا قُتلت في حادث طريق مروع ، أو ربما قُتلت للتو في كارثة خبز مروعة ، فستعرف سبب ذلك ويمكنك الاستمرار '.

هل تعلم متى قد نرى هذا الكتاب؟ هل تحاول تحديد الوقت المناسب لمكان وجود الأشياء في المسلسل التلفزيوني ، أم أن هذا لا يهم؟

الصورة عبر ستارز

وأوضح مطاردة نهاية منزل التل

جايمان: لا يهمني قليلا أعتقد أنه ربما يكون على بعد حوالي خمس سنوات. من ناحية أخرى ، لدينا بسهولة أربعة مواسم أخرى من الكتاب. في كل مرة تضع فيها قطعة جديدة على السبورة ، عليك أن تبني لوحًا جديدًا لها. بمجرد أن نتابع لورا ، الآن هذا جزء من الحبكة. بمجرد أن نتابع كل هذه الشخصيات حولنا ، فإنها تنمو.

برأيك ، من هو الفائز في معركة الآلهة عام 2017؟ هل هم الآلهة القدامى ، أم الآلهة الجديدة ، أم الكفرة؟

جايمان: أعتقد أن الآلهة الجديدة تفوز دائمًا ، لكنني أعتقد أيضًا أن مأساة الآلهة الجديدة ، التي نراها الآن ، هي أنها أصبحت أيضًا عفا عليها الزمن بسرعة كبيرة جدًا. هناك لحظة قرب نهاية الآلهة الأمريكية ، حيث يتمكن Shadow من رؤية آلهة Telegram والسكك الحديدية ، الذين كانوا في يوم من الأيام ضخمًا وسيطروا تمامًا على هذا المكان ، لكنهم أصبحوا بالأمس ثم أصبحوا تاريخًا. إذا نظرت إلى الأشياء التي يجب أن أكتب فيها الآلهة الأمريكية ، الصبي التقني القديم يكاد يكون من التاريخ.

لقد تلقينا قدرًا هائلاً من خطاب لوسي ، في أنا أحب لوسي ، من كتاب الحلقة 2 لـ Gillian [Anderson] ، ولكن هناك مستوى ستنتقل إليه ، 'إننا نشاهد المزيد من الشاشات أكثر مما كنا عليه من قبل ، وهذا صحيح ، ولكن من ناحية أخرى ، فإن البث التلفزيوني الموت.' لم يمت. هذا فقط ، في الوقت الحالي ، يمكنك أن ترى أنه يحتوي على بعض البقع السيئة حقًا على ظهره ، ولونه ليس صحيًا للغاية ، وهو مذهل قليلاً. الصحف ، التي كانت ستعيش إلى الأبد ، تنظر الآن وتذهب ، 'من كان يظن أن ما سيقتلك حقًا هو موت الإعلان الصغير؟' أدى وصول Craiglists في هذا العالم إلى القضاء على النظام البيئي للصحف. ومشاهدة الصحف تصبح أكثر هستيرية ، من أجل الحصول على القراء ، أمر غريب. مواقع الويب ، في الوقت الحالي ، ضخمة ورائعة ، لكنك بدأت تشعر وكأنها قد لا تبقى طويلة لهذا العالم. لا توجد وسائل التواصل الاجتماعي في كتاب الآلهة الأمريكية ، ولكن ما ستكون عليه وسائل التواصل الاجتماعي ، بعد 20 عامًا من الآن ، أو 15 عامًا من الآن ، أو بعد 10 سنوات من الآن ، هو شيء لا يمكن لأحد التنبؤ به. مع الآلهة القديمة والآلهة الجديدة ، هناك رقصة. اللعبة الوحيدة التي كنت على يقين من أن الجميع على هذا الكوكب منخرطون فيها فعليًا هي لعبة Cheat the Prophet العملاقة ، حيث كل ما يتوقعه الأشخاص العقلاء الذين نظروا إلى كل شيء وتوقعوا بثقة أن المستقبل سيكون خاطئًا.

الآلهة الأمريكية يتم بثه في ليالي الأحد على Starz.

الصورة عبر ستارز

الصورة عبر ستارز

الصورة عبر ستارز

الصورة عبر ستارز